Matthew 26:75
and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him — 'Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τρίςtrísthree times
- ἀλέκτωρaléktōra cock or male fowl
- ἀπαρνέομαιaparnéomaito deny utterly, i.e. disown, abstain
- πρίνprínprior, sooner
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 26:34, Rom 7:18–20, Jhn 13:38, Luk 22:31–34, Luk 22:61–62, Gal 6:1, Mat 27:3–5, 1Pe 1:5