Matthew 17:20
And Jesus said to them, 'Through your want of faith; for verily I say to you, if ye may have faith as a grain of mustard, ye shall say to this mount, Remove hence to yonder place, and it shall remove, and nothing shall be impossible to you,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀδυνατέωadynatéōto be unable, i.e. (passively) impossible
- σίναπιsínapimustard (the plant)
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- ἀπιστίαapistíafaithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfa
- μεταβαίνωmetabaínōto change place
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
อีก 18 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ