Matthew 14:20
and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve hand-baskets full;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κόφινοςkóphinosa (small) basket
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- χορτάζωchortázōto fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 16:12, Mat 16:8–10, Mrk 6:42–44, Exo 16:8, 1Ki 17:12–16, Lev 26:26, Luk 9:17, 2Ki 4:43–44