Matthew 11:27
'All things were delivered to me by my Father, and none doth know the Son, except the Father, nor doth any know the Father, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal Him.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- ἐπιγινώσκωepiginṓskōto know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, t
- εἰ μήei mḗif not
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- μοίmoíto me
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 14:6–9, Mat 28:18, Luk 10:22, 2Jn 1:9, Jhn 17:25–26, 1Jn 2:23, Jhn 10:15, 1Jn 5:19–20