Luke 23:42
and he said to Jesus, 'Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- σοῦsoûof thee, thy
- μοῦmoûof me
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 16:31, Rom 10:9–14, 1Jn 5:11–13, 1Co 6:10–11, Luk 12:8, Luk 18:13, Act 20:21, 1Jn 5:1