Luke 10:13
'Woe to thee, Chorazin; woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΧοραζίνChorazínChorazin, a place in Palestine
- σάκκοςsákkos"sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)
- πάλαιpálai(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) anc
- ΒηθσαϊδάBēthsaïdáfishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
- ΣιδώνSidṓnSidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine
- ΤύροςTýros
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- οὐαίouaí"woe"
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 23:1–18, Ezk 26:1–28:26, Mat 11:20–23, Jol 3:4–8, Act 28:25–28, Jhn 3:5–6, 1Ti 4:2, Job 42:6