Luke 10:12
and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀνεκτότεροςanektóterosmore endurable
- ΣόδομαSódomaSodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
- ἔσομαιésomaiwill be
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ