Joshua 9:4
and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָיַרtsâyarto make an errand, i.e. betake oneself
- בָּלֶהbâlehworn out
- עׇרְמָהʻormâhtrickery; or (in a good sense) discretion
- נֹאדnôʼda (skin or leather) bag (for fluids)
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 2:22, Mat 10:16, Luk 16:8, Luk 5:37–38, Mat 9:17, Gen 34:13, 1Ki 20:31–33, Psa 119:83