Joshua 4:11
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- אָרוֹןʼârôwna box
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ