Joshua 3:14
And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 7:44–45, Jos 6:6, Jos 3:6, Jos 3:3, Deu 31:26, Heb 9:4, 1Co 1:24–25, Jer 3:16