Judges 8:33
And it cometh to pass, when Gideon is dead, that the sons of Israel turn back and go a-whoring after the Baalim, and set over them Baal-Berith for a god;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּעַל בְּרִיתBaʻal BᵉrîythBaal-Berith, a special deity of the Shechemites
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jdg 9:4, Jdg 2:19, Jdg 9:46, Jdg 8:27, Jdg 2:17, Exo 34:15–16, 2Ch 24:17–18, Jer 3:9