Judges 7:14
And his companion answereth and saith, 'This is nothing save the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel; God hath given into his hand Midian and all the camp.'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- יוֹאָשׁYôwʼâshJoash, the name of six Israelites
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 2:9, 2Ki 7:6–7, Exo 15:14–15, Num 22:38, Jos 5:1, Num 24:10–13, Num 23:20, Jos 2:24