Judges 7:13
And Gideon cometh in, and lo, a man is recounting to his companion a dream, and saith, 'Lo, a dream I have dreamed, and lo, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it cometh in unto the tent, and smiteth it, and it falleth, and turneth it upwards, and the tent hath fallen.'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צְלוּלtsᵉlûwla (round or flattened) cake
- חָלַםchâlamproperly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (t
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- חֲלוֹםchălôwma dream
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ