Judges 16:7
And Samson saith unto her, 'If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- לַחlachfresh, i.e. unused or undried
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ