Judges 16:6
And Delilah saith unto Samson, 'Declare, I pray thee, to me, wherein thy great power is, and wherewith thou art bound, to afflict thee.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דְּלִילָהDᵉlîylâhDelilah, a Philistine woman
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ