Isaiah 60:22
The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חוּשׁchûwshto hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
- צָעִירtsâʻîyrlittle; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
- עָצוּםʻâtsûwmpowerful (specifically, a paw); by implication, numerous
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ