Isaiah 30:13
Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּעָהbâʻâhto gush over, i.e. to swell; (figuratively) to desire earnestly; by implication to ask
- שָׂגַבsâgabto be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; us
- פֶּרֶץperetsa break (literally or figuratively)
- פִּתְאוֹםpithʼôwminstantly
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 29:5, Ezk 13:10–15, Pro 29:1, Psa 62:3, 1Ki 20:30, 1Th 5:1–3, Luk 6:49, Psa 73:19–20