Isaiah 28:22
And now, show not yourselves scorners, Lest strong be your bands, For a consumption, that is determined, I have heard, by the Lord, Jehovah of Hosts, Is for all the land.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹסֵרmôwçêrproperly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint
- חָרַץchâratsproperly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decid
- כָּלָהkâlâha completion; adverb, completely; also destruction
- לוּץlûwtsproperly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 10:22–23, Isa 24:1–23, Jer 15:17, Psa 107:16, Luk 21:24, Isa 28:14–15, Act 13:40–41, 2Ch 30:10