Isaiah 28:21
For as at mount Perazim rise doth Jehovah, As at the valley in Gibeon He is troubled, To do His work — strange is His work, And to do His deed — strange is His deed.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פְּרָצִיםpᵉrâtsîymPeratsim, a mountain in Palestine
- גִּבְעוֹןGibʻôwnGibon, a place in Palestine
- נׇכְרִיnokrîystrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, diff
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ