Isaiah 23:1
The Burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, For it hath been destroyed, Without house, without entrance, From the land of Chittim it was revealed to them.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כִּתִּיKittîya Kittite or Cypriote; hence, an islander in general, i.e. the Greeks or Romans on the sho
- תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if fo
- אֳנִיָּהʼŏnîyâha ship
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- צֹרTsôrTsor, a place in Palestine
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ