Isaiah 1:28
And the destruction of transgressors and sinners is together, And those forsaking Jehovah are consumed.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ