Isaiah 1:14
Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טֹרַחṭôracha burden
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ