Hosea 5:7
Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month with their portions.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ