Hosea 2:23
And I have sowed her to Me in the land, And I have pitied Lo-Ruhamah, And I have said to Lo-Ammi, My people thou art, and it saith, My God!'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- לֹא עַמִּיLôʼ ʻAmmîyLo-Ammi, the symbolic name of a son of Hosea
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 9:25–26, 1Pe 2:9–10, Zec 13:9, Hos 1:9–10, Rom 3:29, Zec 2:11, Rev 21:3–4, Zec 8:22–23