Hosea 2:11
And I have caused to cease all her joy, Her festival, her new moon, and her sabbath, Even all her appointed times,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָשׂוֹשׂmâsôwsdelight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 1:13–14, Amo 5:21, Amo 8:5, Jer 7:34, Jer 16:9, Rev 18:22–23, Ezk 26:13, Isa 24:7–11