Hebrews 9:22
and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- αἱματεκχυσίαhaimatekchysíaan effusion of blood
- σχεδόνschedónnigh, i.e. nearly
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ