Genesis 6:16
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, — lower, second, and third stories dost thou make it.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּחְתִּיtachtîylowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- תֵּבָהtêbâha box
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ