Mwanzo 6:16
Itengenezee paa na umalizie safina kwa kuacha nafasi ya dhiraa moja juu. Weka mlango ubavuni mwa safina, na uifanye ya ghorofa ya chini, ya kati na ya juu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תַּחְתִּיtachtîylowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- תֵּבָהtêbâha box
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.