Genesis 5:25
And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מְתוּשֶׁלַחMᵉthûwshelachMethushelach, an antediluvian patriarch
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ