Genesis 43:19
And they come nigh unto the man who is over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ