Genesis 43:18
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, 'For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in — to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants — our asses also.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ