Genesis 42:30
'The man, the lord of the land, hath spoken with us sharp things, and maketh us as spies of the land;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רָגַלrâgalto walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ