Genesis 42:29
And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- קָרָהqârâhto light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ