Genesis 42:16
send one of you, and let him bring your brother, and ye, remain ye bound, and let your words be proved, whether truth be with you: and if not — Pharaoh liveth! surely ye are spies;'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ