Genesis 31:18
and leadeth all his cattle, and all his substance which he hath acquired, the cattle of his getting, which he hath acquired in Padan-Aram, to go unto Isaac his father, to the land of Canaan.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- רָכַשׁrâkashto lay up, i.e. collect
- קִנְיָןqinyâncreation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
- פַּדָּןPaddânPaddan or Paddan-Aram, a region of Syria
- רְכוּשׁrᵉkûwshproperty (as gathered)
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ