Genesis 31:11
and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here am I.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲלוֹםchălôwma dream
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ