Genesis 12:18
And Pharaoh calleth for Abram, and saith, 'What is this thou hast done to me? why hast thou not declared to me that she is thy wife?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 20:9–10, Gen 26:9–11, Pro 21:1, 1Sa 14:43, Gen 4:10, Jos 7:19, Exo 32:21, Gen 31:26