Genesis 12:17
And Jehovah plagueth Pharaoh and his house — great plagues — for the matter of Sarai, Abram's wife.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂרַיSâraySarai, the wife of Abraham
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ