Galatians 4:11
I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μήπωςmḗpōslest somehow
- -πώς-pṓsan enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composit
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ