Ezekiel 21:14
And thou, son of man, prophesy, And smite hand on hand, And bent is the sword a third time, The sword of the wounded! It is the sword of the wounded — the great one, That is entering the inner chamber to them.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּפַלkâphalto fold together; figuratively, to repeat
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ