Exodus 40:20
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּפֹּרֶתkappôretha lid (used only of the cover of the sacred Ark)
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- אָרוֹןʼârôwna box
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 16:34, Psa 40:8, Deu 10:5, 1Ki 8:9, Exo 37:6–9, Exo 40:3, Heb 4:16, Exo 25:16–21