Exodus 4:11
And Jehovah saith unto him, 'Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּקֵּחַpiqqêachclear-sighted; figuratively, intelligent
- אִלֵּםʼillêmspeechless
- חֵרֵשׁchêrêshdeaf (whether literally or spiritual)
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ