Exodus 36:6
And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, 'Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- קוֹלqôwla voice or sound
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ