Exodus 35:25
And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַטְוֶהmaṭvehsomething spun
- טָוָהṭâvâhto spin
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ