Exodus 35:24
every one lifting up a heave-offering of silver and brass have brought in the heave-offering of Jehovah; and every one with whom hath been found shittim wood for any work of the service brought it in.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ