Exodus 34:25
'Thou dost not slaughter with a fermented thing the blood of My sacrifice; and the sacrifice of the feast of the passover doth not remain till morning:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חָמֵץchâmêtsferment, (figuratively) extortion
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ