Exodus 32:18
and he saith, 'It is not the voice of the crying of might, nor is it the voice of the crying of weakness — a voice of singing I am hearing.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲלוּשָׁהchălûwshâhdefeat
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ