Exodus 28:38
and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֵצַחmêtsachthe forehead (as open and prominent)
- מַתָּנָהmattânâha present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a brib
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ