Esther 1:20
and the sentence of the king that he maketh hath been heard in all his kingdom — for it is great — and all the wives give honour to their husbands, from great even unto small.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּתְגָּםpithgâma (judicial) sentence
- יְקָרyᵉqârvalue, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ