Esther 1:16
And Memucan saith before the king and the heads, 'Not against the king by himself hath Vashti the queen done perversely, but against all the heads, and against all the peoples that are in all provinces of the king Ahasuerus;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מְמוּכָןMᵉmûwkânMemucan or Momucan, a Persian satrap
- וַשְׁתִּיVashtîyVashti, the queen of Xerxes
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- מַלְכָּהmalkâha queen
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ